Men in Black: Hombres de Negro

la edición

compañía	Sony
año	2000
edición	normal
discos	2
región	2
imagen	1.85:1
audio V.O.	[dd] castellano, italiano
audio doblado	castellano, italiano
subtítulos	castellano, inglés, italiano, portugués
menús	animado con música
capítulos	27
presentación	plástico negro doble, Scanavo, con título en relieve y plateado

los extras

Disco 1
Este es un DVD de doble cara: Cara A Película Widescreen 16:9 - Cara B Película Fullscreen 4:3

• Comentarios del director y Tommy Lee Jones VOSE
  Dividido en capítulos, con opción de ver las siluetas de los dos y los dibujos que hacen. VO
• Comentarios técnicos VOSE
  Divididos en capítulos opcionales.

Disco 2

• Creando MIB
  • Análisis de las escenas de efectos visuales
    • Introducción (0:59 min.): del director. VOSE
    • La escena del túnel (1:30 min.) VOSE
      Con 5 ángulos y comentarios del director opcionales.
    • Análisis de la escena de Edgar Bug (3:59 min.) VOSE
      Con 5 ángulos y comentarios del director opcionales.
  • Metamorfosis de los MIB (23:11 min.) VOSE
    Documental que trata la historia, los cambios del guión así como los efectos especiales y el diseño de los alienígenas.
  • Escenas ampliadas y alternativas
    • Fuera de la cafetería de Leshko (1:08 min.) VOSE
    • Prueba de Jay para los MIB (0:58 min.) VOSE
    • La Sra. Edelson (0:35 min.) VOSE
    • Restaurante chino (0:48 min.) VOSE
    • Pelota que bota (1:05 min.) VOSE
  • Arte y animación
    • Estudio de animación de personajes
      • Introducción (0:49 min.): del director. VOSE
      • Mikey (0:24 min.): con 4 ángulos que se muestran seguidos.
      • Jeebs (0:44 min.): con 4 ángulos que se muestran seguidos.
      • Los tíos gusanos (0:36 min.): con 4 ángulos que se muestran seguidos.
    • Criaturas: concepto y creación
      Diseños y bocetos de los alienígenas.
      • Edgar Bug
      • Jeebs
      • Mikey
      • Mr. Gentle
      • Farmer Edgar
    • Galería de diseños
      Diseños y bocetos.
      • Jeebs
      • Farmer Edgar
      • Edgar Bug
      • Bebé alienígena
      • Sr. Amable
      • Mikey
      • Alienígenas varios
      • Armas y artilugios
      • Diseños de producción
    • Comparación de bocetos
      En realidad se trata de la comparación simultánea de los storyboards con la película.
      • Edgar se convierte en un bicho (1:25 min.) VO
      • El platillo se estrella en Queens (1:50 min.) VO
      • Dando a luz al bebé alienígena (2:00 min.) VO
    • Bocetos
      En realidad son storyboards.
      • Jeebs
      • Túnel
      • Mikey Chase
      • Edgar Bug Fight
      • Secuencia final
  • Taller de montaje de escenas
    Opción para editar tres escenas, con textos en castellano y la escena real de la película.
    • Introducción del director (0:45 min.) VOSE
    • La granja VO
    • El depósito de cadáveres VO
    • Prueba de Hay para los MIB VO
  • Galería de fotos de producción
    • Equipo de efectos visuales: ILM
    • En el plató con los artistas
    • Equipo de maquillaje y marionetas: Cinovation
• Encuentro con MIB
  • Reparto: biofilmografías del equipo técnico y del reparto, con textos en castellano. TXTES
  • Video musical (4:23 min.) VO
    Will Smith «Men in black»
  • Como se hizo (6:36 min.) VOSE
    Featurette con escenas del rodaje y algunos comentarios del reparto y el director.
  • MIB recomiendan
    • MIB teaser trailer (1:38 min.) VOSE
    • MIB II teaser trailer (0:26 min.) VOSE
    • MIB trailer de cine (2:23 min.) VOSE
    • Otro título con efectos especiales... Stuart Little (2:28 min.) VOSE

Duración total de los contenidos adicionales: 1 h. 40 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)

Ficha actualizada el 10 de diciembre de 2022.