la edición
| compañía | Sony |
| año | 2001 |
| edición | especial |
| discos | 2 |
| región | 2 |
| imagen | 1.85:1 |
| audio V.O. | [dd ] castellano |
| audio doblado | castellano |
| subtítulos | castellano, inglés, portugués |
| menús | animado con música |
| capítulos | 28 |
| presentación | plástico plateado doble, Amaray, con el título holografiado |
los extras
Disco 1
- Comentarios
- Comentarios del director y del equipo VOSE
- Comentarios del director de animación, del director de montaje y del editor VOSE
- Comentarios del compositor sobre la música VOSE
- Storyboards / Animaciones (101 min.) VOSE
Opción de ver toda la película con montaje de bocetos, ilustraciones, animaciones 3D inacabadas, storyboards y el montaje final.
- Comentarios de producción VOSE
- Pinceladas con subtítulos VOSE
- Trailers de cine (1:35 min.) VOSE solo uno.
- Sesión de fotos de Aki (1:10 min.)
Sin diálogos, diseños digitales de Aki.
Disco 2
- Introducción al menú (0:41 min.) AUDIOES
No es una opción del menú, pero por su peculiaridad la mencionamos, ya que simula el rodaje de la película.
- Documental (30:42 min.) VOSE TOPO
Completísimo como se hizo que explora todos los aspectos del film.
Además, incluye una :opción mosca: con información anexa. También se
puede acceder desde Menú principal.
- Instrucciones del documental (0:18 min.) VOSE
- Capas de la cara de Aki (0:38 min.): sin diálogo.
- ¿Qué ocurre cuando se muere? (2:48 min.) VOSE
- Grabando los sueños (0:57 min.) VOSE
- Diseños conceptuales (5:02 min.) VOSE
- Animación sin texturas (3:30 min.) VOSE
- Piel de las caras (0:54 min.) VOSE
- Cara de Jane (0:25 min.): sin diálogo.
- Cara de Gray (0:20 min.): sin diálogo.
- Traje de Hein (1:18 min.): sin diálogo.
- Aki con pelo corto (0:37 min.) VOSE
- Espíritus (1:38 min.) VOSE
- Decorados y artilugios (10:22 min.) VOSE
- Diseño de vestuario (1:53 min.) VOSE
- Hologramas interactivos (1:15 min.) VOSE
- Composición de la escena por capas (3:57 min.): sin diálogo.
- Equipo de renderización (1:22 min.) VOSE
- Cara de Aki (0:36 min.): sin diálogo.
- Menú principal TOPO
- Documental
Accesible también desde aquí.
- Comentarios del realizador (0:11 min.) VOSE
En realidad son instrucciones del documental.
- Sobre los personajes TOPO
Biografías de cada personaje, con entrevistas a las voces reales.
- Aki (2:16 min.) VOSE
- Gray (2:54 min.) VOSE
- Dr. Sid (2:28 min.) VOSE
- Hein (2:45 min.) VOSE
- Ryan (1:42 min.) VOSE
- Jane (1:18 min.) VOSE
- Neil (1:36 min.) VOSE
- Comparación de los vehículos a escala TOPO
Diseño y características de los vehículos que aparecen en el film.
- Bandit (1:00 min.) VOSE
- Black Boa (0:51 min.) VOSE
- Quatro (1:08 min.) VOSE
- Construye Final Fantasy (0:39 min.) VOSE
Opción para re-editar la escena del consejo científico. Con una introducción explicativa. Las escenas no están subtituladas. VO
- Explorando el trailer (4:42 min.) VOSE
Análisis de teaser y del trailer.
- El proyecto de Gray (5:27 min.) VOSE
Pruebas de cámara preliminares en 3D.
- Más storyboards y animaciones (2 min.) VOSE
Fragmento reducido similar a la opción del disco 1 Storyboards / Animaciones.
- Fotografías (6:04 min.) VOSE
Se podría entender que son fotos de la película, pero es un featurette
sobre las pinturas de fondo del film, los paisajes del horizonte.
- Tomas falsas (1:42 min.) VOSE
Animaciones sin texturas imitando bromas y pifias.
- Construcción de las escenas (7:39 min.)
Sin diálogos.
Composición de la escena capa a capa.
- Comienzo original (4:45 min.) VOSE
- El sueño de Aki (9:29 min.) VOSE
Recopilación de todos los sueños de Aki.
- Contenido del DVD-Rom TOPO
- Exploración interactiva de la película
- Tour virtual por partes de la película
- Salvapantallas
- Links en la red
- TOPO En la pantalla inicial, sitúate sobre Documental y pulsa
IZQUIERDA y luego ARRIBA. Aparecerá un símbolo japonés en azul. Pulsa
ENTER para ver el busto de Aki. (0:39 min.) sin diálogos.
- TOPO En la pantalla inicial, sitúate sobre Menú principal y
pulsa DERECHA y luego ABAJO. Aparecerá un símbolo triángular. Pulsa
ENTER para ver los storyboards de la cena de Aki y Gray. (0:43 min.)
sin diálogos.
- TOPO Entra en Menú principal › Sobre los personajes y
sitúate sobre el icono para volver atrás. Pulsa DERECHA y luego
IZQUIERDA. Aparecerá un símbolo círcular. Pulsa ENTER para ver los
storyboards de los soldado en Nueva York (0:33 min.) sin diálogos.
- TOPO Entra en Menú principal › Comparación de los vehículos a escala
y sitúate sobre el icono para volver atrás. Pulsa DERECHA dos veces.
Aparecerá una especie de estrella. Pulsa ENTER para ver diseños de
otros vehículos (1:55 min.) sin diálogos.
- TOPO Entra en Menú principal (la 2ª pantalla) › Contenido del DVD-Rom
y sitúate sobre el icono para volver atrás. Pulsa ARRIBA y luego
DERECHA. Aparecerá un símbolo círcular con puntos amarillos. Pulsa
ENTER para ver los storyboards del fantasma gigante (0:44 min.) sin
diálogos.
- TOPO Sin ser un topo, ya que es claramente visible, lo incluimos en este apartado:
Entra en Menú principal
(la 2ª pantalla) y sitúate sobre el icono para volver a la pantalla
anterior. Luego pulsa DERECHA para iluminar un cuadrado con una pequeña
animación. Pulsa ENTER para ver a los personajes bailando el Thriller
de Michael Jackson (2:29 min.) sin diálogos.
Duración total de los contenidos adicionales: 3 h. 11 min. (duración de audiocomentarios no incluido)
Ficha actualizada el 1 de diciembre de 2022.