Constantine

la edición

compañía	Warner Bros.
año	2005
edición	especial
discos	2
región	2
imagen	2.40:1
audio V.O.	[dd] castellano, italiano
audio doblado	castellano, italiano
subtítulos	castellano, inglés italiano, portugués, inglés para sordos, italiano para sordos
menús	animado con música en ambos discos (sólo principal)
presentación	plástico negro doble, con funda de cartón

los extras

Disco 1

• Comentario en audio de Francis Lawrence (director), Akiva Goldsman, Frank Capello y Kevin Brodbin (guionistas)
  VO
• “Passive”: vídeo musical de “A perfect circle”
  4 min. 15 seg. VO
  
• Trailer teaser
  52 seg. VO
  
• Trailer cinematográfico
  2 min. 16 seg. VO
  

Disco 2

• Evocando a Constantine
  15 min. 44 seg. VOSE
  Documental relacionado con el origen del personaje John Constantine en las páginas del cómic Swamp Thing y cómo su propia serie en 1987 derivó en la creación del sello DC Comics - Vertigo. Intervienen el director Francis Lawrence, los guionistas de la película, el escritor de cómics Jamie Delano, el presidente de DC Comics Paul Levitz y la vicepresidenta de Vertigo. Además, tratan las diferencias entre el cómic y la película, su adaptación, el aspecto de Satán y Gabriel, y la elección del director, con aportaciones de Keanu Reeves y Rachel Weisz.
• La realización
  • Revelaciones íntimas del director
    5 min. 35 seg. VOSE
    El director comenta las diferencias entre rodar un videoclip y una película, la aparente facilidad de escenas más complicadas posteriormente, la importancia del montaje y cómo puede cambiar en este proceso la película o la llegada refrescante de Peter Stormare y Tilda Swinton al final del rodaje.
  • Enfrentamiento con el mal
    4 min. 39 seg. VOSE
    El director comenta el inicio previsto en Estambul y el cambio a México por temas económicos, mientras el equipo técnico explica el proceso para rodar la escena del choque entre el portador de la Lanza del Destino y un vehículo.
  • Reliquias sagradas
    8 min. 22 seg. VOSE
    El responsable de la utilería comenta los diferentes objetos religiosos creados para la película, los trucos de algunos de ellos y su realización, Keanu Reeves, el director y la diseñadora de producción comentan el arma de Constantine, formado por ocho piezas.
• Imaginando el infierno
  • Paisaje infernal
    12 min. VOSE
    Documental centrado en el diseño del infierno, similar a la ola de calor provocada por una bomba nuclear, el director, la diseñadora de producción y el jefe de efetos visuales comentan el proceso, el rodaje en el plató de la autopista del infierno, los posteriores efectos digitales de polvo, residuos y fuego, y el diseño de los demonios y el hijo de Satán, Mammon.
  • Visualizando a Vermin
    9 min. 36 seg. VOSE
    Documental centrado en una las criaturas a la que se enfrenta John Constantine y que está formado por miles de insectos, ratas, serpientes y otros animales. El jefe de efectos visuales comenta la gestación de dicha criatura mientras que el director comenta la dificultad del rodaje esta secuencia y su posterior ampliación debido al tono monótono de la primera versión.
  • Alas de guerrero
    3 min. 18 seg. VOSE
    El director y el jefe de efectos visuales comentan el aspecto realista y gastado de las alas de los ángeles, así como muestran la creación de las mismas digitalmente y el uso de alas mecánicas reales.
  • Rapto satánico
    5 min. 47 seg. VOSE
    El director comenta la persecución prevista en una autopista del rapto de Angela y como su parecido con la de Matrix Reloaded obligó a cambiarla por la actual del edificio de oficinas. El jefe de efectos visuales comenta el proceso de esta secuencia en el plató, con maquetas y con efectos digitales, además de mostrarse a Rachel Weisz realizando las tomas necesarias en croma verde.
• La cosmología de Constantine
  5 min. 27 seg. VOSE
  Un autor especializado en análisis de héroes comenta el personaje de John Constantine y su necesidad de redimirse.
• El poder de la pre-visualización
  13 min. 57 seg. VOSE
  Con comentarios en audio del director Francis Lawrence opcionales, inglés sin subtítulos
  El director presenta varias comparaciones entre el storyboard digital y la película y su gran utilidad. Las secuencias son el Exorcimo inicial, el Salto desde la azotea de la hermana de Angela, la Lucha contra demonios en la calle, la Muerte de Hennessey en la licorería, la Autopista del infierno, la Salida del edificio (rapto de Angela), Angela en el infierno (posesión de Mammon), la Explosión de Gabriel cuando Satán le vence, la Hidroterapia - Muerte de Gabriel y cura del cáncer, y tres desechadas: Columpio, Final de Seplavite y Chas regresa.
• Escenas suprimidas
  Incluye opción ver todas VOSE
  Con comentarios en audio del director Francis Lawrence opcionales VO
  
  • Chas juega a los bolos (1 min. 47 seg.)
  • Vídeo de la vigilancia (41 seg.)
  • La patrulla fronteriza (41 seg.)
  • El apartamento de Hennessey (33 seg.)
  • Encuentro demoníaco (1 min. 31 seg.)
  • Ataque original de Vermin (1 min. 43 seg.)
  • Comprobación de antecedentes (1 min. 39 seg.)
  • Contraseña (11 seg.)
  • La escolta diabólica (1 min. 48 seg.)
  • El pasado de Constantine (1 min. 44 seg.)
  • Dominio ligero (1 min. 42 seg.)
  • La última oportunidad (1 min. 38 seg.)
  • El indulto del demonio (1 min. 7 seg.)
  • Final alternativo del cementerio (1 min. 25 seg.)
• DVD-Rom
  Demostración del videojuego de Constantine

Duración total de los contenidos adicionales: 1 h. 49 min. 34 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)

Ficha actualizada el 25 de mayo de 2025.