la edición
| compañía | Universal |
| año | 2003 |
| edición | especial |
| discos | 2 |
| región | 2 |
| imagen | 1.85:1 |
| audio V.O. | [dts] castellano
[dd ] castellano |
| audio doblado | dts castellano
castellano |
| subtítulos | castellano, inglés |
| menús | animado con música |
| capítulos | 20 |
| presentación | plástico negro doble, Amaray, con funda de cartón |
los extras
Disco 1 - Comentario de fondo con el director y Ewan McGregor. VOSE
- Escenas inéditas con comentario opcional
- #24 Escritor (55 seg.) VOSE
- #31 Entrevista 1 (34 seg.) VOSE
- #32 Entrevista 2 (1 min. 23 seg.) VOSE
- #73 #110 Robando (57 seg.) VOSE
- #142 Hospital (1 min. 22 seg.) VOSE
- #143 Parque (2 min. 24 seg.) VOSE
- #188 Secreto (1 min. 17 seg.) VOSE
- #191 Estación (54 seg.) VOSE
- Escena inédita de montaje Pidiendo (50 seg.) VOSE
Disco 2 - Retrospectiva
- Ambiente de la película
- Entonces (4 min. 2 seg.) VOSE
La diseñadora de producción nos muestra su {c}despacho{/c} con cientos de fotos inspiradoras del film.
- Ahora (3 min. 13 seg.) VOSE
El director, el productor y el guionista reflexionan sobre el aspecto visual del film.
- Música de la película
- Entonces (7 min. 41 seg.) VOSE
El director y el productor comentan las influencias de la variedad de canciones que hay y las sensaciones que apoyan.
- Ahora (4 min. 51 seg.)
VOSE Tanto el director como el productor coinciden en la necesidad de
tener ciertas canciones, así como del éxito del tema final, de
Underworld.
- Entrevistas
- Orígenes - Irvine Welsh (4 min. 37 seg.) VOSE
El escritor del libro respondiendo a preguntas concretas.
- John Hodge (7 min. 58 seg.)
VOSE El guionista habla sobre su poca experiencia, como adaptó el
libro, el éxito obtenido y las relaciones actuales con el director y el
productor.
- Danny Boyle (14 min. 32 seg.)
VOSE El director habla sobre el orígen, el reparto, sus escenas
favoritas, reflexiona sobre el film y valora la campaña publicitaria.
- Andrew McDonald (10 min. 32 seg.) VOSE
El productor comenta la financiación del film, la crítica que obtuvo, las interpretaciones y las comparaciones inevitables.
- Detrás de la aguja
El director visualiza y comenta la escena en la que Renton se coloca.
Los 3 ángulos se pueden cambiar al vuelo, el primero es el director
viendo el rodaje en una TV, el segundo es ése rodaje y el tercero son
ambas. - Ángulo 1 (6 min. 23 seg.) VOSE
- Ángulo 2 (6 min. 23 seg.) VOSE
- Ángulo 3 (6 min. 23 seg.) VOSE
- Los chicos del Carlton Athletic (32 seg.) VOSE
McGregor comenta brevemente su relación con el equipo.
- Cannes
- Martin Landau (54 seg.) VOSE
- Noel Gallagher (2 min. 11 seg.) VOSE
- Damon Albarn (1 min. 3 seg.) VOSE
- Ewan McGregor (46 seg.) VOSE
- Instantánea de Cannes (1 min. 57 seg.) VOSE
Fragmentos de entrevistas a los invitados a la fiesta de Trainspotting en Cannes, algunas vistas en este mismo apartado de Cannes.
- Trailers
- Trailer teaser (1 min. 17 seg.) VOSE
- Trailer de cine (2 min. 1 seg.) VOSE
- Así se hizo (9 min. 28 seg.) VOSE
Featurette muy escueto y con poquísima información sobre el film. Hay
fragmentos de entrevistas al director, al productor o parte del
reparto, pero sin profundizar. Comentan la historia, los actores
elegidos, el surrealismo de algunas escenas y las canciones. - Biografías TXT
Del director, productor, guionista y del reparto, en inglés.
- Galería (5 min. 5 seg.)
101 fotos del equipo técnico y artístico que pasan automáticamente.
Duración total de los contenidos adicionales: 1 h. 52 min. 25 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)
Ficha actualizada el 30 de julio de 2015.