Gangs of New York

la edición

compañía	Manga
año	2003
edición	especial
discos	2
región	2
imagen	2.35:1
audio V.O.	[dts] castellano [dd] castellano
audio doblado	dts castellano castellano
subtítulos	castellano
menús	animado con música
capítulos	24
presentación	plástico negro doble, Cervic

los extras

Disco 1

• Audicomentarios del director VOSE

Disco 2
El menú se presenta como si de Five Points se tratáse, cada calle con diferentes contenidos:

• Orange
  • Documental Discovery Channel (35:21 min.) VOSE
    Dividido en 4 capítulos:
    • Inicio (8:14 min.) VOSE
      La introducción muestra la situación, con imágenes de la época y la influencia de la novela.
    • Bomberos y policias (8:51 min.) VOSE
      Centrado ya en el conflicto, el documental cuenta con la opinión de expertos así como parte del reparto, que comentan el rídiculo de los bomberos de la época, los contínuos saqueos y la problemática de los dos cuerpos de policia.
    • Corrupción política (8:51 min.) VOSE
      Centrado principalmente en el personaje de Jim Broadbent, comentan la corrupción de los políticos, la posición de los ricos y la ley de reclutamiento que desencadenó los disturbios.
    • Estado de insurrección (9:23 min.) VOSE
      Centrado en las consecuencias de los disturbios, la decadencia política y la construcción de nuevas leyes.
  • Los decorados:
    • Diseño de producción (9:06 min.) VOSE
      Parte del reparto, el director y el diseñador de producción elogian los realistas decorados construidos en Italia, acompañado de algunos bocetos.
    • Nueva York en 360º
      Vista circular de los decorados
      • Old Brewery interior
      • Old Brewery exterior
      • Old Brewery sótano
      • Five Points
      • Quemado
      • Puerto
      • Iglesia
      • Satans
      • Pagoda
      • Tammany
      • Tweeds
      • Barbería
    • Un paseo por Cinecittà (22:33 min.) VOSE
      El director y el diseñador de producción pasean por los decorados, comentando cada uno de ellos.
• Worth
  • El vestuario (8:21 min.) VOSE
    El director y la diseñadora de vestuario comentan las ropas de la época, así como del Carnicero y de las distintas bandas, con la intervención de parte del reparto.
  • Detrás de las cámaras (10:18 min.) VOSE
    Fragmentos de momentos del rodaje.
  • Una mirada a la historia (13:32 min.) VOSE
    El asesor histórico comenta los hechos narrados en el film, entre ellos el enorme racismo, la violencia y la corrupción, los bomberos, los periódicos de la época o los personajes reales en los que se inspira.
• Little Water
  • Entrevistas
    Dobladas al castellano, con opción Ver todo.
    • Martin Scorsese:
      • La importancia de la película (38 seg.): en castellano.
      • Los decorados (30 seg.): en castellano.
      • El argumento (1 min.): en castellano.
      • Sobre Leonardo DiCaprio (47 seg.): en castellano.
    • Leonardo DiCaprio:
      • Su personaje (32 seg.): en castellano.
      • Historia de Nueva York (28 seg.): en castellano.
      • Sobre Daniel Day-Lewis (25 seg.): en castellano.
      • El proceso creativo (28 seg.): en castellano.
    • Cameron Diaz:
      • Su personaje (54 seg.): en castellano.
      • Una película épica (40 seg.): en castellano.
      • Los decorados (23 seg.): en castellano.
      • Sobre Daniel Day-Lewis (23 seg.): en castellano.
      • Historia de amor (28 seg.): en castellano.
    • Daniel Day-Lewis:
      • El origen del proyecto (27 seg.): en castellano.
      • Los decorados (33 seg.): en castellano.
      • Five Points (1:04 min.): en castellano.
      • Sobre Leonardo DiCaprio (35 seg.): en castellano.
    • Henry Thomas:
      • Historia de Nueva York (36 seg.): en castellano.
      • Sueño americano (45 seg.): en castellano.
      • Sobre Martin Scorsese (32 seg.): en castellano.
    • Jim Broadbent:
      • Su personaje (44 seg.): en castellano.
      • Sobre Martin Scorsese (1:01 min.): en castellano.
      • Valor histórico (55 seg.): en castellano.
    • John C. Reilly:
      • Los decorados (1:04 min.): en castellano.
      • Sobre Martin Scorsese (30 seg.): en castellano.
    • Liam Neeson:
      • Los decorados (39 seg.): en castellano.
      • Sobre Daniel Day-Lewis (34 seg.): en castellano.
• Cross
  • TV Spots:
    • TV spot español 1 (22 seg.): en castellano.
    • TV spot español 2 (29 seg.): en castellano.
    • TV spot USA 1 (30 seg.) VOSE
    • TV spot USA 2 (30 seg.) VOSE
    • TV spot USA 3 (30 seg.) VOSE
  • Trailers:
    • Trailer español 1 (2:20 min.): en castellano.
    • Trailer español 2 (2:20 min.): en castellano.
    • Trailer USA (2:38 min.) VOSE
  • Videoclip U2 «The hands that built America» (4:48 min.) VO
• Mulberry Street TOPO
  • Ficha artística: en castellano.
  • Ficha técnica: en castellano.
  • Filmografías: en castellano, del reparto y del director.
  • Galería de fotos (1:36 min.): fotos y bocetos que pasan automáticamente.
  • También en DVD:
    • Traffic (2:16 min.): en castellano.
    • Ali (2:40 min.): en castellano.
  • Material adicional para DVD-Rom
• TOPO Dentro de la calle Mulberry Street nos situamos sobre Ficha artística y pulsamos IZQUIERDA. Aparecerá una estrella amarilla. Pulsa ENTER para ver el material promocional de la película, carteles.

Duración total de los contenidos adicionales: 2 h. 17 min. 45 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)

Ficha actualizada el 30 de julio de 2015.