la edición
| compañía | Manga |
| año | 2008 |
| edición | normal |
| discos | 1 |
| región | 2 |
| imagen | 2.35:1 |
| audio V.O. | [dts] inglés
[dd ] inglés |
| audio doblado | [dts] castellano
[dd ] castellano, catalán |
| subtítulos | castellano, inglés, catalán |
| menús | animado en 3D y con música |
| capítulos | 12 |
| presentación | steelbook (caja metálica) |
los extras
Disco 1- Película en castellano e inglés.
- Anuncio antipiratería
40 seg. TXTES
- También en DVD
TXTES
Accedes a una imagen con tres DVDs de las películas "The killer", "Romper Stomper" y "Una bala en la cabeza", aunque no se pueden seleccionar ninguna de ellas para ver el trailer.
Disco 2
- Anuncio antipiratería
40 seg. TXTES
- Trailer
1 min. 48 seg. AUDIOES
- Detrás de las cámaras
12 min. 39 seg. VOSE
Intercaladas con algunas escenas del rodaje se presentan fragmentos de entrevista a parte del equipo técnico y a los actores, quienes comentan la película, su trama, análisis de los personajes, las escenas con fuego y la aparición de un agente SWAT que explica al equipo el trabajo de un negociador. Como viene siendo típico de Manga, muchas de estas entrevistas ya aparecen en el siguiente extra de nuevo.
- Los actores opinan
18 min. 12 seg. VOSE
Conjunto de fragmentos de entrevista a los actores y al director. Se podría haber dividido en los siguientes apartados: - Bruce Willis
3 min. 12 seg. VOSE
Comenta su personaje y el trabajo con el director, el equipo y con los más jóvenes del casting. - Kevin Pollak
2 min. 53 seg. VOSE
Su visión de la película, su personaje y compartir película con Willis. - Jonathan Tucker
2 min. 3 seg. VOSE
Argumenta la trama, su personaje y echa flores al director. - Ben Foster
1 min. 37 seg. VOSE
Comenta el guión, su personaje y la trama de la película. - Michelle Horn
1 min. 58 seg. VOSE
Habla de su personaje y la experiencia de trabajar con Pollak y Willis. - Jimmy Bennett
42 seg. VOSE
Entrevista al pequeño que nos explica la experiencia de trabajar en un plató y lo chula que está la mansión. - Serena Scott Thomas
1 min. 58 seg. VOSE
Su experiencia al compartir película con el director y con Bruce Willis. - Marshall Allman
1 min. 49 seg. VOSE
Comenta su personaje, la trama de la película, trabajar con el director y con el equipo. - Florent Emilio Siri (director)
2 min. VOSE
Habla de la película y de la trama de ésta.
- Making of
11 min. 54 seg. VO
Curiosamente, se trata únicamente de una sucesión de imágenes del rodaje sin subtítulo alguno. Parece como si este extra y el correspondiente a "Detrás de las cámaras" estuvieran cambiados uno por otro.
- Escenas eliminadas comentadas por el director
6 min. 56 seg. VOSE
Se trata de 8 escenas eliminadas seguidas que, al subtítular los comentarios del director, no podemos enterarnos bien de los diálogos. Por separado podría haber sido: - Hermanos discuten sobre Mars
59 seg. VOSE - Talley y el alcohol
1 min. 13 seg .VOSE - Flores examina la furgoneta robada
52 seg. VOSE - Mars no quiere irse
40 seg. VOSE - El chico no escapa sin su hermana
49 seg. VOSE - Mars contrataca de nuevo
21 seg. VOSE - Recordando un amargo pasado
1 min. 18 seg. VOSE - Final más gore
44 seg. VOSE
- Galería de imágenes
1 min. 57 seg. TXTES
Sucesión de fotos de la película en un pequeño clip.
- Ficha artística
TXTES
Una página de texto.
- Ficha técnica
TXTES
Una página de texto.
- Filmografías selectas
- Florent Emilio Siri (director)
TXTES
1 página de texto. - Bruce Willis
TXTES
2 páginas de texto. - Kevin Pollak
TXTES
1 página de texto.
Valoración finalA pesar de su presentación en steelbox y su diseño interno de la caja, con imágenes de la película, para tratarse de una edición de dos discos viene a ser algo decepcionante. No se viene a comprender como la versión en catalán viene en el segundo disco en vez de haber añadido el audio correspondiente dentro del primero.
Como se ha dicho anteriormente, Manga tiene la costumbre de repetir extras, de manera que las entrevistas que hay se repiten en gran parte durante el documental "Detrás de las cámaras". Además, el montaje de las entrevistas es pésimo, pues se ve claramente que son fragmentos puestos en desorden y de forma cutre. Los extras en general son bastante superficilaes y hubiera estado bien tener al menos un audiocomentario del director para entrar más en materia.
Duración total de los contenidos adicionales: 57 min. 58 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)
Ficha actualizada el 16 de febrero de 2021.