Heat

la edición

compañía	20th Century Fox
año	2017
edición	especial
discos	2
región	2
imagen	1.85:1
audio V.O.	[dd] castellano [ddsurround] polaco [dd] húngaro
audio doblado	castellano s polaco húngaro
subtítulos	castellano, húngaro, inglés, polaco, inglés para sordos
menús	animado con música (solo principal)
capítulos	52
presentación	plástico negro doble, tipo Amaray

los extras

Tras una primera edición sin ningún Contenido adicional, Warner nos ofrece esta completa edición especial en dos discos.

Disco 1

• Audiocomentarios de Michael Mann
  VO
• Trailers cinematográficos
  Tres trailers de la película.
  
• Surprise of a lifetime
  1 min. 59 seg. VO
• Two actors collide
  2 min. 27 seg. VO
• Closing lim
  2 min. 15 seg. VO
  

Disco 2

• La realización de “Heat”
  59 min. 33 seg. VOSE IMDB
  Documental sobre la película realizado en 2005. Aparecen un gran número de participantes, desde el equipo artístico y técnico hasta asesores policiales. Está dividido en tres partes e incluye opción Ver todo.
• Detrás de las escenas. Parte 1
  14 min. 46 seg.
  Michael Mann, Dennis Farina, Al Pacino, Jon Voight, Robert DeNiro, Val Kilmer, Dennis Haysbert, Tom Sizemore, un historiador y varios asesores policiales hablan sobre el Chicago de los años 50 y 60 y sobre un caso real que sirvió de inspiración para la película. También comentan la curiosa relación entre ladrones y policías así como el ser ladrón de profesión.
  
• Detrás de las escenas. Parte 2
  20 min. 46 seg.
  El director, el asistente Michael Waxman y el produtor Art Linson comentan cómo se llegó a rodar la película y la selección de DeNiro y Pacino como antagonistas. Cada uno habla sobre su personaje. Parte del reparto, la directora de la 2ª unidad Ami Canaan Mann o la directora de casting Bonnie Timmermann comentan el resto del reparto y los personajes, así como el guión y la decisión final que toma Neil McCauley, el personaje de DeNiro.
  
• Detrás de las escenas. Parte 3
  24 min. 1 seg.
  El equipo técnico y artístico, además del director de fotografía Danti Spinotti, Ashley Judd, Diane Venora hablan sobre la policía y el acercamiento a su mundo, además del entrenamiento por separado para los policías y los ladrones de la película. Parte del reparto, Danny Trejo y otros miembros del equipo técnico hablan sobre el rodaje en exteriores, el tiroteo final en plena ciudad y su ensordecedor ruido. Finalmente, se habla sobre el montaje y la banda sonora de Elliot Goldenthal y las canciones de Moby, además de las habituales reflexiones sobre la película.
  
• Al Pacino y Robert DeNiro
  9 min. 54 seg. VOSE
  Jon Voight, el director Michael Mann, los productores, Ashley Judd, Tom Sizemore, el director de fotografía Danti Spinotti, un crítico de cine y los propios Al Pacino y Robert DeNiero comentan su participación en la película, la gran expectación desatada por su primer enfrentamiento en el cine, las ganas de trabajar juntos y el rodaje con dos cámaras de la escena que interpretan en el bar.
  
• Regreso al escenario del crimen
  12 min. 2 seg. VOSE
  El productor asociado Gusmano Cesaretti y la responsable de localizaciones Janice Polley visitan en la actualidad las diferentes localizaciones de Los Ángeles que aparecen en la película.
  
• Escenas suprimidas
  Son once escenas sin ningún nombre. Nosotros proponemos estos:
• 1 - Comprando el equipo
  32 seg. VOSE
• 2 - Michael Ceritto y su familia
  38 seg. VOSE
• 3 - Vincent Hanna interrogando
  17 seg. VOSE
• 4 - Vincent Hanna y su contacto
  1 min. 27 seg. VOSE
• 5 - En la discoteca
  34 seg. VOSE
• 6 - Fiesta policial
  44 seg. VOSE
• 7 - La banda se reune
  37 seg. VOSE
• 8 - Trejo llega a casa
  2 min. 17 seg. VOSE
• 9 - Médico de Chris Shiherlis
  39 seg.
• 10 - Neil McCauley y Nate negocian
  1 min. 10 seg. VOSE
• 11 - Neil McCauley acaricia a Eady
  29 seg.
  

Valoración final
Estupenda edición especial de esta gran película cuyo documental hará las delicias de los fans del director y su obra. Los demás añadidos así como las abundantes escenas eliminadas completan la más de hora y media de curiosidades sobre la película.
Lamentablemente y como es habitual en Warner, los audiocomentarios no están subtitulados, así que no podemos disfrutar (la mayoría) de la personal y elocuente visión del director Michael Mann. De un 9 a un 7.

En 2006, Warner reeditó esta edición especial en una caja metálica Steelbook.

Duración total de los contenidos adicionales: 1 h. 37 min. 34 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)

Ficha actualizada el 24 de noviembre de 2017.