la edición
| compañía | Paramount |
| año | 2010 |
| edición | normal |
| discos | 1 |
| región | B |
| imagen | 1080p, 16:9, 2.35:1 |
| audio V.O. | HD" /> Master Audio inglés |
| audio doblado | castellano, italiano,
francés, alemán |
| subtítulos | castellano, croata, esloveno, griego, hebreo, inglés, italiano, portugués, serbio |
| presentación | plástico azul, Bluray Disc |
los extras
Disco 1
- Comentarios del director Michael Mann
VOSE
Disco 2- Ciudad de la noche: la realización de Collateral TOPO
41 min VOSE
Completo making of que profundiza en la preparación de los actores de sus respectivos personajes, los diferentes taxis utilizados en la película, las localizaciones y la música. Se ven ejercicios de prácticas de tiro, coreografías de luchas, entrenamiento físico, prácticas de conducción, entrevista a taxistas y pruebas de casting. Al final, durante los créditos del documental, el director habla de su concepto artístico empleado en la película para la ciudad de Los Ángeles.
- Entrega especial TOPO
1 min. 9 seg. VOSE
Imágenes de Tom Cruise fingiendo ser un mensajero de FedEx entre la multitud. Es un ejercicio que el director le manda hacer para sentirse identificado con el anonimato de su personaje.
- Escena suprimida con comentarios
1 min. 57 seg. VOSE
El director comenta una escena en la que Vincent despita a la policía y al FBI haciendo que Max se mezcle con otros taxis.
- El rodaje: el despacho de Annie TOPO
2 min. 33 seg. VOSE
Análisis de la escena en la que Vincent persigue a oscuras a Annie en su despacho.
- Tom Cruise y Jamie Foxx ensayan TOPO
4 min. 14 seg. VOSE
Imágenes de ambos actores preparando una escena en diferentes momentos y comparándola con el resultado final en la película.
- Efectos visuales: el metro TOPO
2 min. 27 seg. VOSE
El director explica los motivos que le llevaron a usar la pantalla verde para las escenas del metro del final.
- TOPO
1 min. 12 seg. VOSE
En el apartado "Ciudad de la noche: la realización de Collateral" dale a la tecla de la izquierda con tu mando y pulsa OK. Accederás a una escena del rodaje en la discoteca que aparece en la película.
- TOPO
25 seg. VOSE
En el apartado "Entrega especial" dale
a la tecla de la izquierda con tu mando y pulsa OK. Accederás a una
escena del rodaje en el despacho de Annie a oscuras.
- TOPO
21 seg. VOSE
En el apartado "El rodaje: el despacho de Annie" dale
a la tecla de la izquierda con tu mando y pulsa OK. Accederás a una
escena del rodaje del accidente de taxi.
- TOPO
1 min. 6 seg. VOSE
En el apartado "Tom Cruise y Jamie Foxx ensayan" dale
a la tecla de la izquierda con tu mando y pulsa OK. Accederás a un análisis por parte del director de algunos aspectos de Vincent.
- TOPO
25 seg. VOSE
En el apartado "Efectos visuales: el metro" dale
a la tecla de la izquierda con tu mando y pulsa OK. Accederás a las imágenes del rodaje donde el director da su visto bueno a una escena levantando el pulgar.
Valoración finalEl audiocomentario y el making of son los extras verdaderamente interesantes de la edición. Éste último profundiza en los aspectos quizás más relevantes de una película como esta.
Duración total de los contenidos adicionales: 56 min. 49 seg. (duración de audiocomentarios no incluido)
Ficha actualizada el 30 de julio de 2015.